ENGLISH

LAST REVISION: OCTOBER 20TH, 2020

The following Terms and Conditions govern and apply to your use of or reliance upon this website maintained by Malty & Hoppy Delicacy (the “Website”).

Your access or use of the Website indicates that you have read, understand and agree to be bound by these Terms and Conditions and any other applicable laws, statutes and/or regulations. We may change these Terms and Conditions at any time without notice, effective upon its posting to the Website. Your continued use of the Website will be considered your acceptance to the revised Terms and Conditions.

AGE RESTRICTION

You must be at least eighteen (18) years of age to use this Website or any services contained herein. Your access or use of this Website indicates your representation that you are at least eighteen (18) years of age. We assume no responsibility or liability for any misrepresentation of your age.

INTELLECTUAL PROPERTY

All intellectual property on the Website (except for User Generated Content, as defined below) is owned by us or our licensors, which includes materials protected by copyright, trademark, or patent laws. All trademarks, service marks and trade names are owned, registered and/or licensed by us. All content on the Website (except for User Generated Content, as defined below), including but not limited to text, software, code, designs, graphics, photos, sounds, music, videos, applications, interactive features and all other content is a collective work under Canadian and other copyright laws and is the proprietary property of the Company; All rights reserved.

USE OF COMPANY MATERIALS

We may provide you with certain information as a result of your use of the Website including, but not limited to, documentation, data, or information developed by us, and other materials which may assist in the use of the Website or Services (“Company Materials”). The Company Materials may not be used for any other purpose than the use of this Website and the services offered on the Website. Nothing in these Terms of Use may be interpreted as granting any license of intellectual property rights to you.

USER GENERATED CONTENT

“User Generated Content” is communications, materials, information, data, opinions, photos, profiles, messages, notes, website links, text information, music, videos, designs, graphics, sounds, and any other content that you and/or other Website users post or otherwise make available on or through the Website, except to the extent the content is owned by us.

PAYMENT

When you make a purchase on the Website, you agree to provide a valid instrument to make a payment. Pay attention to the details of the transaction, as your total price may include taxes, fees, and shipping costs, all of which you are responsible for.

When you provide a payment instrument to us, you confirm that you are permitted to use that payment instrument. When you make a payment, you authorize us (and our designated payment processor) to charge the full amount to the payment instrument you designate for the transaction. You also authorize us to collect and store that funding instrument, along with other related transaction information.

If you pay by credit or debit card, we may obtain a pre-approval from the issuer of the card for an amount as high as the full price. If you cancel a transaction before completion, this pre-approval may result in those funds not otherwise being immediately available to you.

We may cancel any transaction if we believe the transaction violates these Terms, or if we believe doing so may prevent financial loss.

In order to prevent financial loss to you or to us, we may contact your funding instrument issuer, law enforcement, or affected third parties (including other users) and share details of any payments you are associated with, if we believe doing so may prevent financial loss or a violation of law.

SALE OF GOODS AND SERVICES

We may sell goods or services or allow third parties to sell goods or services on the Website. We undertake to be as accurate as possible with all information regarding the goods and services, including product descriptions and images. However, we do not guarantee the accuracy or reliability of any product information and you acknowledge and agree that you purchase such products at your own risk. For goods or services sold by others, we assume no liability for any product and cannot make any warranties about the merchantability, fitness, quality, safety or legality of these products. For any claim you may have against the manufacturer or seller of the product, you agree to pursue that claim directly with the manufacturer or seller and not with us. You agree to release us from any claims related to goods or services manufactured or sold by third parties, including any and all warranty or product liability claims.

PURCHASE POLICY

You will ensure payment for any items you purchase from us. Prices indicated on the Website are subject to change. We reserve the right to reject or cancel an order for any reason, including errors or omissions in the information you provide to us. If we do so after payment has been processed, we will issue a refund to you in the amount of the purchase price. We also may request additional information from you prior to confirming a sale, and we reserve the right to place any additional restrictions on the sale of any of our products. For the sale of digital products, we will charge your credit or debit card when the product is made available to you for digital use and/or download.

For any questions, concerns, or disputes, you agree to contact us in a timely manner at the following: maltyandhoppydelicacy@gmail.com

AFFILIATE MARKETING & ADVERTISING

We, through the Website and its services, may engage in affiliate marketing whereby we receive a commission on or percentage of the sale of goods or services on or through the Website. We may also accept advertising and sponsorships from commercial businesses or receive other forms of advertising compensation.

ACCEPTABLE USE

You agree not to use the Website for any unlawful purpose or any purpose prohibited under this clause. You agree not to use the Website in any way that could damage the Website, the services or the general business of Malty & Hoppy Delicacy.

YOU FURTHER AGREE NOT TO USE AND/OR ACCESS THE WEBSITE:

  1. To harass, abuse, or threaten others or otherwise violate any person’s legal rights;

  2. To violate any intellectual property rights of us or any third party;

  3. To upload or otherwise disseminate any computer viruses or other software that may damage the property of another;

  4. To perpetrate any fraud;

  5. To engage in or create any unlawful gambling, sweepstakes, or pyramid scheme;

  6. To publish or distribute any obscene or defamatory material;

  7. To publish or distribute any material that incites violence, hate or discrimination towards any group;

  8. To unlawfully gather information about others. 

PROTECTION OF PRIVACY

Through your use of the Website, you may provide us with certain information. By using the Website, you authorize us to use your information in Canada and any other country where we may operate.

We may receive information from external applications you use to access our Website, or we may receive information through various web technologies, such as cookies, log files, clear gifs, web beacons or others.

We use the information gathered from you to ensure your continued good experience on our website. We may also track certain of the passive information received to improve our marketing and analytics, and for this, we may work with third-party providers, including other marketers.

If you would like to disable our access to any passive information we receive from the use of various technologies, you may choose to disable cookies in your web browser.

REVERSE ENGINEERING & SECURITY

You may not undertake any of the following actions:

a) Reverse engineer, or attempt to reverse engineer or disassemble any code or software from or on the Website;

b) Violate the security of the Website through any unauthorized access, circumvention of encryption or other security tools, data mining or interference to any host, user or network.

INDEMNIFICATION

You defend and indemnify Malty & Hoppy Delicacy and any of its affiliates and hold us harmless against any and all legal claims and demands, including reasonable attorney’s fees, which may arise from or relate to your use or misuse of the Website, your breach of these Terms and Conditions, or your conduct or actions. We will select our own legal counsel and may participate in our own defence, if we wish do so.

SPAM POLICY

You are strictly prohibited from using the Website or any of our services for illegal spam activities, including gathering email addresses and personal information from others or sending any mass commercial emails.

 THIRD-PARTY LINKS & CONTENT

We may occasionally post links to third party websites or other services. We are not responsible or liable for any loss or damage caused as a result of your use of any third party services linked to from our Website.

 VARIATION

To the extent any part or sub-part of these Terms and Conditions is held ineffective or invalid by any court of law, the prior, effective version of these Terms and Conditions be considered enforceable and valid to the fullest extent.

 SERVICE INTERRUPTIONS

We may need to interrupt your access to the Website to perform maintenance or emergency services on a scheduled or unscheduled basis. You agree that your access to the Website may be affected by unanticipated or unscheduled downtime, for any reason, but that we will have no liability for any damage or loss caused as a result of such downtime.

 NO WARRANTIES

Your use of the Website is at your sole and exclusive risk and any services provided by us are on an “as is” basis. We disclaim any and all express or implied warranties of any kind, including, but not limited to the implied warranty of fitness for a particular purpose and the implied warranty of merchantability. We make no warranties that the Website will meet your needs or that the Website will be uninterrupted, error-free, or secure. We also make no warranties as to the reliability or accuracy of any information on the Website or obtained through the Services. Any damage that may occur to you, through your computer system, or as a result of loss of your data from your use of the Website is your sole responsibility and we are not liable for any such damage or loss.

 PRIVACY

Internet communications are subject to interception, loss or alteration and, as consequence, you acknowledge that information or data you provide by electronic means by accessing or using this Website are not confidential or exclusive, except to the extent required by the applicable laws, and that communications by email may be intercepted, altered or lost.

For more information, please refer to our Privacy Policy.

 LIMITATION ON LIABILITY

We are not liable for any damages that may occur to you as a result of your use of the Website, to the fullest extent permitted by law. The maximum liability of Malty & Hoppy Delicacy arising from your use of the Website is limited to the amount you paid to Malty & Hoppy Delicacy in the last six (6) months. This applies to any and all claims by you, including, but not limited to, lost profits or revenues, consequential or punitive damages, negligence, strict liability, fraud, or torts of any kind.


FRANCAIS

Conditions d'utilisation de https://www.maltyandhoppydelicacy.ca/

DERNIÈRE RÉVISION : 20 OCTOBRE 2020

Les conditions générales suivantes régissent et s'appliquent à votre utilisation ou à votre dépendance à l'égard de ce site Web géré par Malty & Hoppy Delicacy (le « site Web »).

Votre accès ou votre utilisation du site Web indique que vous avez lu, compris et accepté d'être lié par les présentes conditions générales et par toute autre loi, statut et / ou règlement applicable. Nous pouvons modifier ces conditions générales à tout moment et sans préavis, à compter de leur publication sur le site Web. Votre utilisation continue du site Web sera considérée comme votre acceptation des conditions générales révisées.

RESTRICTION D'ÂGE

Vous devez être âgé d'au moins dix-huit (18) ans pour utiliser ce site Web ou tout service contenu dans celui-ci. Votre accès ou utilisation de ce site Web indique que vous déclarez que vous êtes âgé d'au moins dix-huit (18) ans. Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute fausse déclaration de votre âge.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute la propriété intellectuelle sur le site Web (à l'exception du contenu généré par l'utilisateur, tel que défini ci-dessous) est la propriété de Malty & Hoppy Delicacy ou de nos concédants de licence, ce qui comprend les matériaux protégés par les lois sur les droits d'auteur, les marques de commerce ou les brevets. Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux nous appartiennent, sont enregistrés et / ou concédés sous licence. Tout le contenu du site Web (à l'exception du contenu généré par l'utilisateur, tel que défini ci-dessous), y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les logiciels, le code, les conceptions, les graphiques, les photos, les sons, la musique, les vidéos, les applications, les fonctionnalités interactives et tout autre contenu est une œuvre collective en vertu des lois canadiennes et autres sur le droit d'auteur et est la propriété exclusive de la Société Malty & Hoppy Delicacy ; Tous les droits sont réservés.

UTILISATION DU MATÉRIEL DE LA SOCIÉTÉ

Nous pouvons vous fournir certaines informations à la suite de votre utilisation du site Web, y compris, mais sans s'y limiter, la documentation, les données ou les informations développées par nous, et d'autres matériaux qui peuvent aider à l'utilisation du site Web ou des services (‘Matériaux Société’ ). Le matériel de la société ne peut être utilisé à aucune autre fin que l'utilisation de ce site Web et des services offerts sur le site Web. Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne peut être interprété comme vous accordant une licence de droits de propriété intellectuelle.

CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATEUR

Le ‘contenu généré par l'utilisateur’ désigne les communications, les matériaux, les informations, les données, les opinions, les photos, les profils, les messages, les notes, les liens vers des sites Web, les informations textuelles, la musique, les vidéos, les dessins, les graphiques, les sons et tout autre contenu que vous et / ou d’autres s utilisateurs du site Web publient ou mettent à disposition sur ou via le site Web, sauf dans la mesure où le contenu nous appartient.

PAIEMENT

Lorsque vous effectuez un achat sur le site Web, vous acceptez de fournir un instrument valide pour effectuer un paiement. Faites attention aux détails de la transaction, car votre prix total peut inclure les taxes, les frais et les frais d'expédition, dont vous êtes tous responsables.

Lorsque vous nous fournissez un instrument de paiement, vous confirmez que vous êtes autorisé à utiliser cet instrument de paiement. Lorsque vous effectuez un paiement, vous nous autorisez (ainsi que notre processeur de paiement désigné) à facturer le montant total sur l'instrument de paiement que vous désignez pour la transaction. Vous nous autorisez également à collecter et à stocker cet instrument de financement, ainsi que d'autres informations de transaction connexes.

Si vous payez par carte de crédit ou de débit, nous pouvons obtenir une pré-approbation de l'émetteur de la carte pour un montant aussi élevé que le prix total. Si vous annulez une transaction avant son achèvement, cette pré-approbation peut avoir pour effet que ces fonds ne soient pas immédiatement disponibles pour vous.

Nous pouvons annuler toute transaction si nous pensons que la transaction enfreint les présentes conditions, ou si nous pensons que cela peut empêcher des pertes financières.

Afin d'éviter toute perte financière pour vous ou pour nous, nous pouvons contacter l'émetteur de votre instrument de financement, les forces de l'ordre ou des tiers concernés (y compris d'autres utilisateurs) et partager les détails de tout paiement auquel vous êtes associé, si nous pensons que cela pourrait empêcher une perte financière ou violation de la loi.

VENTE DE BIENS ET SERVICES

Nous pouvons vendre des biens ou des services ou permettre à des tiers de vendre des biens ou des services sur le site Web. Nous nous engageons à être aussi précis que possible avec toutes les informations concernant les produits et services, y compris les descriptions de produits et les images. Cependant, nous ne garantissons ni l'exactitude ni la fiabilité des informations sur les produits et vous reconnaissez et acceptez d'acheter ces produits à vos propres risques. Pour les biens ou services vendus par des tiers, nous n'assumons aucune responsabilité pour aucun produit et ne pouvons donner aucune garantie quant à la qualité marchande, à la qualité, à la qualité, à la sécurité ou à la légalité de ces produits. Pour toute réclamation que vous pourriez avoir contre le fabricant ou le vendeur du produit, vous acceptez de poursuivre cette réclamation directement auprès du fabricant ou du vendeur et non avec nous. Vous acceptez de nous libérer de toute réclamation liée à des biens ou services fabriqués ou vendus par des tiers, y compris toutes les réclamations de garantie ou de responsabilité du produit.

POLITIQUE D'ACHAT

Vous assurerez le paiement de tous les articles que vous achetez chez nous. Les prix indiqués sur le site Web sont sujets à changement. Nous nous réservons le droit de rejeter ou d'annuler une commande pour quelque raison que ce soit, y compris des erreurs ou des omissions dans les informations que vous nous fournissez. Si nous le faisons après le traitement du paiement, nous vous rembourserons le montant du prix d'achat. Nous pouvons également vous demander des informations supplémentaires avant de confirmer une vente, et nous nous réservons le droit de placer des restrictions supplémentaires sur la vente de l'un de nos produits. Pour la vente de produits numériques, nous débiterons votre carte de crédit ou de débit lorsque le produit sera mis à votre disposition pour une utilisation numérique et / ou un téléchargement.

Pour toute question, préoccupation ou litige, vous acceptez de nous contacter en temps opportun à l'adresse suivante : maltyandhoppydelicacy@gmail.com

MARKETING ET PUBLICITÉ AFFILIÉS

Nous pouvons, par le biais du site Web et de ses services, faire du marketing d'affiliation par lequel nous recevons une commission ou un pourcentage de la vente de biens ou de services sur ou via le site Web. Nous pouvons également accepter la publicité et les commandites d'entreprises commerciales ou recevoir d'autres formes de compensation publicitaire.

UTILISATION ACCEPTABLE

Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web à des fins illégales ou à des fins interdites en vertu de cette clause. Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web d'une manière qui pourrait endommager le site Web, les services ou les activités générales de Malty & Hoppy Delicacy.

VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE DE NE PAS UTILISER ET / OU ACCÉDER AU SITE WEB:

Pour harceler, abuser ou menacer autrui ou violer de toute autre manière les droits légaux de toute personne;

  1. Pour violer tout droit de propriété intellectuelle de nous ou de tout tiers;

  2. Pour télécharger ou diffuser autrement tout virus informatique ou autre logiciel qui pourrait endommager la propriété d'autrui;

  3. Pour perpétrer toute fraude;

  4. Pour s'engager dans ou créer des jeux d'argent, des tirages au sort ou des systèmes pyramidaux illégaux;

  5. Pour publier ou distribuer tout matériel obscène ou diffamatoire ;

  6. Publier ou distribuer tout matériel incitant à la violence, à la haine ou à la discrimination envers tout groupe;

  7. Pour recueillir illégalement des informations sur les autres.

PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

En utilisant le site Web, vous pouvez nous fournir certaines informations. En utilisant le site Web, vous nous autorisez à utiliser vos informations au Canada et dans tout autre pays où nous pouvons opérer.

Nous pouvons recevoir des informations d'applications externes que vous utilisez pour accéder à notre site Web, ou nous pouvons recevoir des informations via diverses technologies Web, telles que des cookies, des fichiers journaux, des gifs clairs, des balises Web ou autres.

Nous utilisons les informations recueillies auprès de vous pour assurer votre bonne expérience continue sur notre site Web. Nous pouvons également suivre certaines des informations passives reçues pour améliorer notre marketing et nos analyses, et pour cela, nous pouvons travailler avec des fournisseurs tiers, y compris d'autres spécialistes du marketing.

Si vous souhaitez désactiver notre accès à toute information passive que nous recevons de l'utilisation de diverses technologies, vous pouvez choisir de désactiver les cookies dans votre navigateur Web.

INGÉNIERIE INVERSE ET SÉCURITÉ

Vous ne pouvez entreprendre aucune des actions suivantes :

a) Faire de l'ingénierie inverse, ou tenter de faire de l'ingénierie inverse ou de désassembler tout code ou logiciel à partir ou sur le site Web ;

b) Violer la sécurité du site Web par tout accès non autorisé, contournement du cryptage ou d'autres outils de sécurité, extraction de données ou interférence avec tout hôte, utilisateur ou réseau.

INDEMNITÉ

Vous devez défendre et indemniser Malty & Hoppy Delicacy et l'un de ses affiliés et vous nous tenez indemnes de toutes les réclamations et demandes légales, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, qui peuvent découler de ou se rapporter à votre utilisation ou mauvaise utilisation du site Web, votre violation de ces Termes et Conditions, ou votre conduite ou vos actions. Nous choisirons notre propre conseiller juridique et pouvons participer à notre propre défense, si nous le souhaitons.

POLITIQUE DE SPAM

Il vous est strictement interdit d'utiliser le site Web ou l'un de nos services pour des activités de spam illégales, y compris la collecte d'adresses e-mail et d'informations personnelles d'autrui ou l'envoi d'e-mails commerciaux de masse.

 LIENS ET CONTENU DE TIERS

Nous pouvons occasionnellement publier des liens vers des sites Web tiers ou d'autres services. Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou dommage causé à la suite de votre utilisation de services tiers liés à notre site Web.

 VARIATION

Dans la mesure où une partie ou une sous-partie de ces Conditions générales est jugée inefficace ou invalide par un tribunal, la version antérieure et effective de ces Conditions générales sera considérée comme exécutoire et valable dans toute la mesure du possible.

INTERRUPTIONS DE SERVICE

Nous pouvons avoir besoin d'interrompre votre accès au site Web pour effectuer des services de maintenance ou d'urgence sur une base programmée ou non programmée. Vous acceptez que votre accès au site Web puisse être affecté par des temps d'arrêt prévus ou imprévus, pour quelque raison que ce soit, mais que nous n'aurons aucune responsabilité pour tout dommage ou perte causé à la suite d'un tel temps d'arrêt.

 AUCUNE GARANTIE

Votre utilisation du site Web est à votre seul et unique risque et tous les services que nous fournissons le sont «en l'état». Nous déclinons toute garantie expresse ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la garantie implicite d'adéquation à un usage particulier et la garantie implicite de qualité marchande. Nous ne garantissons pas que le site Web répondra à vos besoins ou que le site Web sera ininterrompu, sans erreur ou sécurisé. Nous ne garantissons pas non plus la fiabilité ou l'exactitude de toute information sur le site Web ou obtenue par le biais des services. Tout dommage qui pourrait vous survenir, par le biais de votre système informatique, ou à la suite de la perte de vos données du fait de votre utilisation du site Web est de votre seule responsabilité et nous ne sommes pas responsables de tels dommages ou pertes.

 INTIMITÉ

Les communications Internet sont sujettes à interception, perte ou modification et, par conséquent, vous reconnaissez que les informations ou données que vous fournissez par voie électronique en accédant ou en utilisant ce site Web ne sont pas confidentielles ou exclusives, sauf dans la mesure requise par les lois applicables, et que les communications par e-mail peuvent être interceptées, modifiées ou perdues.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Nous ne sommes pas responsables des dommages qui pourraient vous survenir du fait de votre utilisation du site Web, dans toute la mesure permise par la loi. La responsabilité maximale de Malty & Hoppy Delicacy découlant de votre utilisation du site Web est limitée au montant que vous avez payé à Malty & Hoppy Delicacy au cours des six (6) derniers mois. Cela s'applique à toutes les réclamations de votre part, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de profits ou de revenus, les dommages consécutifs ou punitifs, la négligence, la responsabilité stricte, la fraude ou les délits de toute nature.